Zgodnie z aktami sądowymi opisanymi przez Jewish News Syndicate oraz prowadzony przez Foundation for Defense of Democracies portal Long War Journal, władze federalne po raz pierwszy przesłuchały Younesa w 2020 r., po wykryciu, że przeglądał w sieci propagandę Państwa Islamskiego. Tłumaczył to wówczas prywatnym zainteresowaniem bieżącymi wydarzeniami. Mimo jego zapewnień śledczy ustalili, że między grudniem 2021 r. a kwietniem 2022 r. Younes przelał pod pseudonimem około 9206 USD w kryptowalutach na sfinansowanie akcji wsparcia dla rodzin bojowników Państwa Islamskiego. We wrześniu 2022 r. zlikwidował swoje konta emerytalne, sprzedał samochód i kupił bilet w jedną stronę do Turcji, gdzie przebywał przez ponad dwa lata. W lutym 2025 r. tureckie służby aresztowały Younesa i według doniesień nadały mu status bezpieczeństwa G87 – stosowany wobec osób uznawanych za zagrożenie, w tym podejrzewanych o powiązania z Państwem Islamskim – po czym w maju deportowały go do Stanów Zjednoczonych.
W okresie od grudnia 2025 r. do czerwca 2026 r. Younes miał przekazać 16 807 USD osobom powiązanym z Państwem Islamskim za pośrednictwem 11 transakcji w bitomatach. Aby wesprzeć tę formację w Syrii, posługiwał się wieloma kontami i numerami telefonów mającymi zamaskować jego tożsamość. Inwigilacja prowadzona przez organy ścigania zarejestrowała kontakty Younesa z osobami skazanymi wcześniej za ukrywanie transakcji finansowych na rzecz zmarłego duchownego Al-Kaidy, Anwara al-Awlakiego, a poufne źródło FBI nagrało, jak przyznał się do systematycznego wykorzystywania kryptowalut do wspierania rodzin zagranicznych bojowników Państwa Islamskiego.
Podczas przeszukania miejsca zamieszkania Younesa 18 listopada 2026 r. agenci FBI ujawnili trzy telefony komórkowe zanurzone w niezidentyfikowanym roztworze – w tym jedno uszkodzone urządzenie ze startym numerem identyfikacyjnym – a także pocięte dokumenty namakające w wannie.