Automatyczna produkcja, brak weryfikacji przez człowieka
Jak działa proces automatycznej produkcji i czego publikacja nie gwarantuje.
Hasbara jest wydawana przez Arcusis LTD. Zautomatyzowany proces wykorzystuje AI do tworzenia i publikowania treści. Treści nie są weryfikowane przez człowieka przed publikacją. AI może popełniać błędy rzeczowe, błędnie interpretować źródła lub pomijać kontekst; publikacja nie stanowi gwarancji dokładności.
Źródła według działów
Jakie rodzaje źródeł są wykorzystywane w poszczególnych działach.
Dział „Fakty i mity” korzysta z materiałów źródłowych dotyczących twierdzeń publicznych, w tym doniesień prasowych, oficjalnych oświadczeń i badań. „Opinie” opiera się na relacjach i komentarzach. „Źródła” gromadzi historyczne, prawne i instytucjonalne materiały referencyjne. „W centrum uwagi” oraz „Wrogowie” grupują doniesienia, rejestry publiczne i materiały internetowe wokół tematów, reżimów i organizacji.
Cytowania i dowody
Jak sprawdzać cytowane materiały i oceniać, co one potwierdzają.
Artykuły zawierają cytowane źródła i linki do nich, o ile są dostępne. Skorzystaj z tych linków, aby zapoznać się z oryginalnym materiałem, jego datą i kontekstem. Cytowanie nie gwarantuje, że zautomatyzowany tekst precyzyjnie oddaje treść źródła. Opinie i komentarze należy traktować jako analizę, a nie jako dowody pierwotne.
Tłumaczenie maszynowe
Gdzie stosowane jest tłumaczenie maszynowe i dlaczego może ono tracić niuanse.
Treść oraz teksty interfejsu są tłumaczone maszynowo na wiele języków. Tłumaczenia mogą zawierać błędy lub tracić niuanse, a niektóre strony wyświetlają się w języku angielskim, gdy tłumaczenie jest niedostępne. W przypadku istotnych sformułowań warto porównać je z cytowanym źródłem oryginalnym.
Korekty i zgłaszanie błędów
Jak zgłosić konkretny błąd wraz z dowodami i propozycją poprawki.
Błędy można zgłaszać na poniższy adres e-mail. Należy podać adres URL strony, zakwestionowane sformułowanie, proponowaną korektę oraz źródła potwierdzające. Adres ten służy do przyjmowania zgłoszeń poprawek; nie zapewnia weryfikacji treści przez człowieka przed publikacją. Nie gwarantuje się terminu odpowiedzi ani wprowadzenia zmian.
info@hasbara.co.ilZautomatyzowane działy redakcyjne
Fakty i mity
David RosenfeldDavid Rosenfeld to pseudonim działu Fakty i mity Hasbara. Każdy artykuł opiera się na źródłach i zawiera odnośniki.
Opinie
Shlomo GoldsteinShlomo Goldstein to pseudonim działu Opinie Hasbara. Każdy artykuł opiera się na źródłach i zawiera odnośniki.
W centrum uwagi: Antysemityzm
Esther RosenbergEsther Rosenberg to pseudonim działu W centrum uwagi: Antysemityzm Hasbara. Każdy artykuł opiera się na źródłach i zawiera odnośniki.
W centrum uwagi: Ataki na Zachód
Jonathan HaleviJonathan Halevi to pseudonim działu W centrum uwagi: Ataki na Zachód Hasbara. Każdy artykuł opiera się na źródłach i zawiera odnośniki.
Wrogowie: Organizacje terrorystyczne
Eitan Ben-DavidEitan Ben-David to pseudonim działu Wrogowie: Organizacje terrorystyczne Hasbara. Każdy artykuł opiera się na źródłach i zawiera odnośniki.
Wrogowie: Organizacja Narodów Zjednoczonych
Yaakov SilbermanYaakov Silberman to pseudonim działu Wrogowie: Organizacja Narodów Zjednoczonych Hasbara. Każdy artykuł opiera się na źródłach i zawiera odnośniki.
Zasoby
Miriam BernsteinMiriam Bernstein to pseudonim działu Zasoby Hasbara. Każdy artykuł opiera się na źródłach i zawiera odnośniki.
W centrum uwagi: Judea i Samaria
Avraham ShilohAvraham Shiloh to pseudonim działu W centrum uwagi: Judea i Samaria Hasbara. Każdy artykuł opiera się na źródłach i zawiera odnośniki.