Nagranie ze starcia w pobliżu Abu Falah stało się kluczowe dla sprzecznych relacji o tym, jak została ranna Heidi Levine, fotografka „Washington Post”. Situation Room Judei i Samarii podała, że nagranie pokazuje, jak Levine upada podczas starcia, a następnie izraelska młodzież pomaga jej wstać. „Times of Israel” również informował, że inne nagranie wydaje się pokazywać, jak Levine upada i natychmiast pomaga jej wstać ta sama niezidentyfikowana osoba.
Situation Room napisała, że w okolicy pojawiły się setki osób, w tym aktywiści i przedstawiciele międzynarodowych mediów, deklarując udział w zbiorach oliwek. Według jej relacji niektórzy zbliżyli się do izraelskiej społeczności na wzgórzu, rzucali kamieniami i odpalali fajerwerki w stronę Izraelczyków, którzy odpowiedzieli rzucaniem kamieni. Te szczegóły pochodzą z relacji Situation Room; przekazany fragment potwierdzającego materiału dotyczy nagrania Levine i niezależnie nie potwierdza pełnego przebiegu zdarzeń.
Co pokazuje nagranie
Według Situation Room nagranie pokazuje, jak Levine wchodzi w rejon starcia i upada po kontakcie z Izraelczykiem. W tle słychać zagraniczną aktywistkę, która twierdzi, że Izraelczyk ją kopie i „zabija”, choć kamera jest skierowana gdzie indziej. Gdy kamera ponownie się obraca, aktywistka nadal krzyczy, a młodzi ludzie zdają się pomagać Levine wstać.
„inne nagranie wydaje się pokazywać, jak Levine upada i natychmiast pomaga jej wstać ta sama niezidentyfikowana osoba.” „The Times of Israel”
Situation Room zakwestionowała również wpis w mediach społecznościowych, według którego Levine była wielokrotnie kopana i doznała złamań nóg. Wskazała na nagranie ze szpitala, na którym widać zabandażowany palec, zaznaczając, że film nie potwierdza wizualnie złamań nóg. Brak widocznego potwierdzenia na tym nagraniu nie przesądza o pełnym zakresie jej obrażeń. Przekazane relacje nie zawierają oświadczenia medycznego Levine ani jej przedstawicieli.
Twierdzenia i dowody
Ten epizod pokazuje, dlaczego twierdzenia o przemocy wobec izraelskich społeczności i oskarżenia określane jako „przemoc osadników” wymagają zbadania całej sekwencji, a nie pojedynczego podpisu czy wyrwanego z kontekstu klipu. Przytoczone nagranie potwierdza węższą obserwację, że Levine upadła i ktoś pomógł jej wstać; samo nie rozstrzyga wszystkich pytań o starcie ani nie ustala, kto rozpoczął poszczególne działania.
Wpis Situation Room i fragment „The Times of Israel” różnią się poziomem szczegółowości. Ten drugi wspiera opis, że Levine pomógł ktoś wstać, natomiast szersze zarzuty dotyczące tłumu, kamieni, fajerwerków i dokładnego charakteru obrażeń pozostają przypisane Situation Room. W cytowanym materiale nie opisano reakcji IDF.
Dostępne dowody wymagają zatem precyzji: nagrania opisane przez oba źródła wydają się pokazywać, jak Levine upada i ktoś pomaga jej wstać, podczas gdy kilka szerszych twierdzeń pozostaje spornych lub niezweryfikowanych w przytoczonym materiale.