Izraelska policja zatrzymała zagranicznych aktywistów Andrey’a Khrzhanovskiya i Jaspera Nathaniela po incydencie w pobliżu izraelskiej społeczności Carmel w południowej części Gór Hebronu — podała Situation Room Judei i Samarii. Według wpisu dzień wcześniej żydowski mieszkaniec został zaatakowany i ranny, a obu aktywistom zakazano wjazdu do Judei i Samarii na 60 dni.
„The Times of Israel” podał, że aktywistów zatrzymano po tym, jak nagranie pokazało, jak atakują ich dwaj izraelscy mieszkańcy, z których co najmniej jeden był uzbrojony. Relacje przedstawiają zdarzenie w zasadniczo odmienny sposób i nie rozstrzygają, kto kogo zaatakował ani jak zaczęło się starcie.
Sprzeczne relacje
Situation Room twierdziła, że aktywiści od dawna uczestniczyli w prowokacjach i starciach, a ich aktywność nasilała się podczas zbiorów oliwek. „The Times of Israel” opisał ich jako dziennikarzy i aktywistów pomagających Palestyńczykom oraz podał, że nagranie pokazywało, jak są bici. Twierdzenia te należy przypisywać odpowiednim źródłom; przekazany materiał nie zawiera pełnego nagrania ani ustaleń policji.
„Jasper Nathaniel i Andrey Kharzhanovsky, dziennikarze i aktywiści pomagający Palestyńczykom na Zachodnim Brzegu, zostali zatrzymani przez policję w środę wieczorem na południowych wzgórzach Hebronu po tym, jak nagranie pokazało, że atakują ich dwaj osadnicy, z których co najmniej jeden był uzbrojony”. „The Times of Israel”
Rozbieżność jest kluczowa. Wpis Situation Room łączy zatrzymania z napaścią na żydowskiego mieszkańca, natomiast relacja „The Times of Israel” mówi, że nagranie pokazywało atak na aktywistów. Żaden z fragmentów nie wyjaśnia przebiegu zdarzeń, nie identyfikuje mieszkańca ani nie przedstawia policyjnego opisu dowodów, które doprowadziły do zatrzymań i 60-dniowych ograniczeń.
Napięcia podczas zbiorów oliwek
Zdarzenia w sezonie zbiorów oliwek mogą prowadzić do sprzecznych oskarżeń o przemoc z udziałem izraelskich społeczności, aktywistów i arabskich mieszkańców. Ten przypadek pokazuje, dlaczego etykieta „przemoc osadników” nie powinna zastępować ustalenia, co się wydarzyło. Cytowane relacje potwierdzają zatrzymanie i opisują nagranie, ale różnią się co do osób poszkodowanych i charakteru zajścia.
Nie wspomniano o reakcji IDF. Dostępne doniesienia potwierdzają, że policja zatrzymała obu aktywistów i że według Situation Room zakazano im wjazdu do Judei i Samarii na 60 dni. Podstawy i warunki prawne ograniczeń nie zostały szczegółowo opisane.
Dalsze ustalenia policji lub pełniejsze nagranie mogłyby wyjaśnić sprzeczne twierdzenia. Do tego czasu zarzuty napaści pozostają sporne w dostarczonych źródłach.